Portuguese-German translations for de uma vez por todas

• ein für alle Mal
  Das sollte man sich ein für alle Mal klar machen. Temos de meter isto na cabeça de uma vez por todas.
  Wir müssen diese Ungleichheiten ein für alle Mal aus dem Weg schaffen. Essa desigualdade tem de acabar de uma vez por todas.
  Das muss in Europa ein für alle Mal aufhören. Isto tem de acabar na Europa, de uma vez por todas.
• ein für allemal
  Das muss sich ein für allemal ändern. Isto tem de mudar de uma vez por todas.
  Sie können das nicht ein für allemal definieren. Não pode ser definido de uma vez por todas.
  Alle Parteien müssen der Gewalt ein für allemal abschwören. Todas as partes têm de renunciar de uma vez por todas à violência.

Related words

• de uma vez
• virar de uma vez
• uma de cada vez
• de uma só vez
• Em vez de amaldiçoar a escuridão, é melhor acender uma vela